Corona Virus Update - 21/05/20

For the latest news for WALES please click NEWS

Due to the current lockdown, please assume all events are cancelled.

However, the Events page will continue to be updated as organisers may be able to conduct some events online.


If you wish to notify us of any amendments OR NEW ONLINE EVENTS, please email us directly at update.sibrydion@icloud.com

The events page will be updated daily. Thank you.

  • Latest Issue

    Latest Issue

gwynedd attractions, whats on in dolgellau, community magazine 

About Us

We are a small team with a good knowledge of the local area and it’s local economy. We aim to support small businesses and help you to get the best out of your advertising. We also support local voluntary groups, and help to promote events and projects.


events north wales, news gwynedd, things to do gwynedd 

Our Community

Our Communities are largely rural, and have excellent community spirit! The distances between villages and the towns and the necessary facilities necessitates good community spirit, when people do much to support and help each other. We all live in the most beautiful area and that makes up for a lot!

magazine snowdonia, news gwynedd, events

Our Events

Our upcoming events over the next few months, find out what is happening in the local area and within the community





Sibrydion Cymenedol

Sibrydion Cymunedol is a local magazine covering a growing area in South Snowdonia. We aim to provide an essentially local focus and include content with integrity.

The magazine is delivered free, to every house by volunteers in villages: (Penmaenpool, Arthog, Fairbourne, Friog, Llwyngwril, Rhoslefain, Llanegryn, Llanelltyd and Bontddu). It is also distributed around the surrounding towns and other villages, but not delivered to each house (Dolgellau, Brithdir, Dinas Mawddwy, Barmouth, Talybont, Dyffryn Ardudwy, Llanbedr, Llanfair, Harlech, Bala, Corris, Machynlleth, Talyllyn, Bryn Crug, Tywyn, Aberdyfi).


The magazine is funded purely by the advertisements, which our readers value as they are mainly local tradesmen and businesses. The magazine is read thoroughly and kept as a source of reference, whereas the local newspaper is skimmed through and discarded..

Make an Enquiry

Latest News


If you are organising an online event (including

local shops) please let us know!


Our latest events can be found here on our events page.

Events cancelled, but contact information still listed!

Our latest issue is also available!

Quick Links

Home | About | Events | Issues | Advertising | Contact |





Get in Touch

Telephone: 01341 250884

Email: thedebbieashton@icloud.com